Occurences de l'expression

rendra

pour DANCOURT, Florent Carton dit

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

L'OPÉRATEUR BARRY (1702)

  1. Je vous rendrai service de même. (Acte 2, scène 6, ZERBINETTE)
  2. Oui, oui, je prendrai garde à elles-mêmes ; car je me doute de quelque manigance. (Acte 2, scène 10, JODELET)

LES AGIOTEURS (1710)

  1. Il faudra que Monsieur Trapolin prenne aussi sa résolution dès aujourd'hui, ou je prendrai la mienne, moi, d'une manière... (Acte 1, scène 3, MADAME SARA)
  2. Elle n'apprendra rien aux curieux, dont on ne soit prêt de les détromper. (Acte 1, scène 5, SUZON)
  3. Je les attends, et je vous en rendrai bon compte. (Acte 1, scène 10, TRAPOLIN)
  4. Cette fois-ci je prendrai davantage : les affaires chez nous ne vont jamais du plus au moins, c'est toujours du moins au plus, entendez-vous cela, c'est la règle. (Acte 2, scène 5, TRAPOLIN)
  5. Je ne prendrais pas pour cent francs de papier. (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
  6. Je vous prierai pour toute reconnaissance, de me prêter seulement un millier d'écus, pour achever de payer quelques ouvriers, et je ne vous en ferai point de billet même, car je vous les rendrai huit jours après. (Acte 3, scène 9, DURILLON)
  7. Fi donc, vous moquez-vous : vous me prêtez votre maison sans reconnaissance, et je prendrais un billet de vous de mille écus ? (Acte 3, scène 9, DAUDINET)
  8. Prenez vingt mille francs, cela vous rendra quelque plus de moitié, et avec cela, de plus de trois mois d'ici vous n'aurez pas besoin de nouveaux expédients. (Acte 3, scène 9, DURILLON)
  9. On vous le rendra à un de perte. (Acte 3, scène 19, DUBOIS)
  10. Oh, pour celui-là je n'en veux rien, je le prendrai au pair, pour te faire plaisir, ma chère Claudine, à condition... (Acte 3, scène 23, ZACHARIE)

LES ENFANTS DE PARIS (1699)

  1. Elle prendrait bientôt le parti du Couvent. v.515 (Acte 1, scène 9, FINETTE)
  2. Et je prendrai soin de l'instruire v.712 (Acte 2, scène 3, FINETTE)
  3. Ou ce succès vous surprendra vous-même ; v.1151 (Acte 3, scène 3, MADAME BRICHONNE)
  4. Hé, fi donc, j'en prendrais des vôtres. v.1509 (Acte 4, scène 2, FINETTE)
  5. Et je prendrai pour guide et pour témoin, v.1829 (Acte 4, scène 7, MONSIEUR HARPIN)
  6. Non, tu rendras bientôt justice à ma prudence, v.1835 (Acte 4, scène 8, MERLIN)
  7. Bon. En rendras-tu témoignage ? v.1895 (Acte 5, scène 3, MONSIEUR HARPIN)

LES VACANCES (1697)

  1. Pour le portrait, je vous le rendrai. (Acte 1, scène 14, LÉPINE)
  2. Ne vous mettez pas en peine, on me les rendra, vous dis-je, ou je ferai sonner le tocsin sur tous ces gens-là. (Acte 1, scène 21, MONSIEUR GRIMAUDIN)
  3. On vous les rendra. (Acte 1, scène 23, MAUGREBLEU)
  4. Il prendra patience. (Acte 1, scène 23, MAUGREBLEU)

LA DÉROUTE DU PHARAON (1693)

  1. C'est une extravagante, que je rendrai raisonnable malgré elle. (Acte 1, scène 1, BARTOLIN)
  2. La voici, parlez-lui avec douceur, elle vous rendra raison de sa conduite ; et je suis presque sûre qu'elle vous persuadera de l'imiter. (Acte 1, scène 1, MARTON)
  3. Viens, suis-moi, tu prendras celui de mes habits qui te conviendra le mieux, et nous concerterons ensemble les moyens de te mettre aux prises avec le Baron. (Acte 1, scène 11, VALÈRE)
  4. Et quand on nous surprendrait une fois par mois voilà une belle bagatelle ; il n'y a qu'à faire un fonds pour l'amende en augmentant les rondes pour la payer, il n'y a rien de plus facile. (Acte 1, scène 18, LA MARQUISE)
  5. J'en rendrai la moitié, que chacun fasse ses comptes : il me semble que c'est avoir de la conscience. (Acte 1, scène 25, GARBATACASE)

LES FONDS PERDUS (1686)

  1. C'est selon )a manière dont on s'y prendra pour l'en tirer. (Acte 2, scène 5, MERLIN)
  2. Il a été lui proposer ; il est venu me reparler ; il est retourné à elle ; il est revenu à moi enfin, après bien des allées et des venues, on est tombé d'accord que moyennant deux mille écus, elle rendrait la promesse de mariage, et qu'on ne parlerait plus de rien. (Acte 2, scène 5, MERLIN)
  3. Je ne te le rendrai point. (Acte 3, scène 7, MADAME GÉRANTE)

LA MAISON DE CAMPAGNE (1697)

  1. Dès que vous serez ensemble, vous ne pourrez vous résoudre à vous quitter : quelqu'un vous surprendra, et où en serons-nous, s'il vous plaît ? (Acte 1, scène 1, LISETTE)
  2. Quand on nous surprendra, nous jettera-t-on par les fenêtres ? (Acte 1, scène 1, LA FLÈCHE)
  3. Elle n'en prendra pas, je t'en réponds. (Acte 1, scène 1, LISETTE)
  4. Monsieur mon fils, cela vous apprendra à vivre. (Acte 1, scène 30, MONSIEUR BERNARD)
  5. Qu'à cela ne tienne, monsieur ; je vous rendrai tout ce qu'elle vous a coûté, et vous y serez toujours le maître. (Acte 1, scène 34, ÉRASTE)

LA TRAHISON PUNIE (1707)

  1. Qu'un excès de douleur ou de pitié prendra, v.461 (Acte 2, scène 2, JACINTE)
  2. Que ce ne seront pas les siens que je prendrai. v.600 (Acte 2, scène 7, DON JUAN)
  3. De tout il nous rendra raison, v.684 (Acte 2, scène 9, DON ANDRÉ)

LE GALANT JARDINIER (1704)

  1. Le neveu de Lucas m'en rendra bon compte ; c'est un coquin qui n'est pas mal entendu. (Acte 1, scène 1, MONSIEUR DUBUISSON)

LES CURIEUX DE COMPIÈGNE (1698)

  1. Je voudrais, parguenne, pour la rareté du fait, qu'on en fît tant seulement passer queuque demi douzaine par les baguettes, ça leur apprendrait à demeurer chez elles. (Acte 1, scène 6, GUILLAUME)
  2. Je la crois fort bonne : mais le soin que j'en prends ne la rendra pas plus mauvaise. (Acte 1, scène 13, MADAME VALENTIN)
  3. Supposons que cela fût, (avec tout son esprit, je vais l'embarrasser, je gage) quelqu'un qui vous aimerait tendrement, et qui entreprendrait tout pour vous posséder, vous défendriez-vous de pardonner à ce quelqu'un là? (Acte 1, scène 13, MADAME PINUIN)
  4. On vous prendrait pour César. v.51 (Acte 1, scène 24, MADEMOISELLE GESMARRES)

NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS (1697)

  1. Qu'on prendrait pour de la Musique, v.155 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
  2. Ne prendra-t-on que le prix ordinaire, v.248 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
  3. Olimpe y prendra part ainsi que son Amant. v.423 (Acte 3, scène 2, LA COMTESSE)
  4. Colin prendra bien l'affaire. v.920 (Acte 6, scène 1, MONSIEUR SALLÉ)

L'IMPROMPTU DE SURESNES (1713)

  1. Voilà une nouvelle manoeuvre ; Mais pour vous punir, je rendrai les vendanges prochaines si abondantes, que vous vous repentirez de votre usurière précaution. (Acte 2, scène 6, BACCHUS)
  2. Voyons un peu si tu te rendras digne de mes faveurs ; l'as-tu acheté bien cher ce vin vieux ? (Acte 2, scène 6, BACCHUS)
  3. Tant mieux on le prendra pour un Suisse. (Acte 2, scène 11, LA FOLIE)
  4. C'est avec un jeune homme de Province, qui me recherche, et que je prendrai le parti d'épouser, je pense, non pas par amour ni par faiblesse, mais pour changer de nom ; celui du défunt me fait toujours souvenir de la perte que j'ai faite, cela est trop triste. (Acte 2, scène 14, LA VEUVE)

RENAUD ET ARMIDE (1692)

  1. Par la mort non d'un diable, on n'en prendrait pas tant. v.41 (Acte 1, scène 21, LOLIVE)

LE CHEVALIER À LA MODE (1687)

  1. Quand Monsieur Migaud sera le vôtre, il fera comme il l'entendra, Madame ; car je crois que vous ne vous manquerez pas de parole ; et si vous aimez tant la dépense, ce mariage au moins vous donnera quelque titre qui rendra vos grands airs plus supportables. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR-SERREFORT)
  2. Oui, Monsieur, quand Monsieur Migaud sera mon mari, je prendrai ses leçons pourvu qu'il ne suive pas les vôtres. (Acte 2, scène 2, MADAME-PATIN)
  3. Non, Madame, je ne les rendrai point. (Acte 3, scène 11, LA-BARONNE)
  4. On en prendrait à moins. (Acte 5, scène 4, LISETTE)

LA FOLLE ENCHÈRE (1690)

  1. Si quelque chose manque, Monsieur s'en prendra à moi. (Acte 1, scène 1, CHAMPAGNE)
  2. Non, je ne ferai point ce tort à ma réputation, et la bonne Dame apprendra à se connaître en gens, sur ma parole. (Acte 1, scène 3, MERLIN)
  3. Sans ce Gentilhomme qui est toujours chez vous, à ce qu'on dit, je ne vous rendrais pas une visite aussi hors d'oeuvre que celle-ci. (Acte 1, scène 18, CHAMPAGNE)

LE RETOUR DES OFFICIERS (1697)

  1. Morgué point, je prendrai la première venue. (Acte 1, scène 3, MATURIN)
  2. Je la prendrai par forme de pot de vin : allons, venez chez le premier tabellion, je vais vous y signer ma démission, et vous me donnerez la robe, avec un papier pour le reste. (Acte 1, scène 12, CLITANDRE)

LA FÊTE DE VILLAGE. (1700)

  1. C'est un voeu que j'ai fait, Monsieur Blandineau, de rendre une femme raisonnable, et plus je la prendrai folle, plus j'aurai du mérite à réussir. (Acte 1, scène 2, NAQUART)
  2. Je m'y rendrai, Monsieur, le plutôt qu'il me sera possible. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)

LA COMÉDIE DES COMÉDIENS (1710)

  1. J'en apprendrais bien d'autres ; mais cette Scène-là ne mène à rien : à quoi cela peut-il être bon ? (Acte 2, scène 3, ANGÉLIQUE)
  2. Je lui rendrais, s'il en avait besoin, le même service auprès de Mademoiselle Philine. (Acte 3, scène 13, PIERROT)
  3. Et je vous prendrai pour maîtresse ; v.332 (Acte 4, scène 4, LE CHEVALIER)

SANCHO PANÇA, GOUVERNEUR (1712)

  1. Ce soin que l'on prendrait, loin d'être charitable, v.241 (Acte 1, scène 9, LE DUC)
  2. Que ton humilité rendrait plus insolente, v.482 (Acte 2, scène 1, DON QUICHOT)
  3. Je prendrai sans peser. v.726 (Acte 2, scène 3, PERALTE)
  4. Qui prendrai soin d'en éclaircir le sens : v.837 (Acte 2, scène 8, SANCHO)
  5. En tel cas, Monseigneur, prendrait votre sagesse ? v.1196 (Acte 3, scène 6, L'ÉTRANGER)
  6. Le Docteur est chassé, Seigneur, je prendrai garde v.1519 (Acte 4, scène 5, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
  7. Prendra part aux plaisirs que nous nous proposons. v.1549 (Acte 5, scène 1, LE DUC)

LE CHARIVARI (1697)

  1. C'est bien dit, nous sommes tous trois amoureux apparemment : si les objets sont différents, à la bonne heure, on se rendra réciproquement service de bonne amitié : si nous en voulons à la même personne, vous vous égorgerez tous deux, pour voir à qui elle demeurera, et je vous regarderai faire. (Acte 1, scène 5, LOLIVE)
  2. Je vais reconnaître la place, et je vous en rendrai compte. (Acte 1, scène 5, LOLIVE)
  3. Quand ça sera fait une fois, ça sera fait ; je nous déclarerons, et j'apprendrai à lire et à écrire pour exercer queuque bonne charge de robe. (Acte 1, scène 6, THIBAUT)
  4. Il m'a donné bien des chagrins : mais, ou je ne pourrai, ou je les rendrai bien à Mademoiselle sa fille. (Acte 1, scène 11, MADAME LORICART)
  5. Je leur apprendrai bien... (Acte 1, scène 11, MADAME LORICART)
  6. Vois si tu le veux, vela qui est fait : si tu ne le veux pas, que je ne te voie plus, j'en prendrai queuque autre. (Acte 1, scène 13, MATHURINE)

LE VERT-GALANT (1699)

  1. Non, je prendrai un iacre au bout de la rue ; mais avant que de partir, je veux faire connaître à ma femme, ton frère, que voilà de retour de la guerre et de ses folies. (Acte 1, scène 4, JÉRÔME)
  2. Ce qui s'y passe les surprendra, et je suis surpris moi-même que mon oncle qui veut faire consentir Monsieur Tarif à mon mariage, pousse si loin la vengeance qu'il en prend lui-même. (Acte 1, scène 21, ÉRASTE)
  3. De l'humeur et de la couleur dont il est on le prendra pour le Dieu des Jardins. (Acte 1, scène 24, LÉPINE)
  4. Sur ce pied-là vous êtes un vert brun, je vous rendrai céladon dans une heure. (Acte 1, scène 26, LÉPINE)
  5. Vous serez content, pourvu que vous engagiez Monsieur Jérôme à me donner Mademoiselle Javotte, et à me céder la boutique qu'il voulait donner à mon maître, je vous rendrai blanc comme la neige : pour le cuir s'entend, car pour la conscience, ce serait un peu trop entreprendre. (Acte 1, scène 26, LÉPINE)

SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX (1707)

  1. Je vous rendrai témoin de sa douleur et de son affliction, et j'espère que cela n'aidera pas peu à vous corriger. (Acte 1, scène 1, LE DIABLE)
  2. Il l'aura, quand nous l'aurons décrassé ; c'est un diamant brut que je veux donner à polir à vous et à votre bonne maman, et qui vous rendra brillantes l'une et l'autre, à mesure que vous le ferez briller dans le monde galant, où mes soins vont bientôt vous mettre. (Acte 1, scène 2, LE DIABLE)
  3. Je vous apprendrai? Et vous, mon petit Monsieur? (Acte 2, scène 4, LE MAJOR)
  4. Oui, Mesdames, fort à votre service, et je vous amène une façon de Commissaire qui rendra justice à tout le monde. (Acte 2, scène 5, LE DIABLE)

LE BON SOLDAT (1718)

  1. Et pour souper ici Léandre se rendra. v.132 (Acte 1, scène 8, JACINTE)
  2. Mais la nuit vous prendra dans une heure d'ici. v.196 (Acte 1, scène 10, ANGÉLIQUE)

LES FÊTES NOCTUNES DU COURS (1714)

  1. Qu'il prendra pour vous plaire. v.209 (Acte 1, scène 22, TOUS)

LA FEMME D'INTRIGUES. (1692)

  1. Si nous n'avions qu'un Bourgeois à duper, ce ne serait pas une grosse affaire : j'en entreprendrai, moi qui vous parle, à dix pistoles pièce, tant que vous voudrez ; mais, lorsqu'il s'agit de tromper un Capitaine, c'est une besogne diablement vétilleuse. (Acte 1, scène 6, LA BRIE)
  2. Je n'y renonce pas tout à fait, et je le reprendrai quelquefois. (Acte 3, scène 5, ÉRASTE)
  3. Passez ici demain, je vous rendrai réponse. (Acte 3, scène 12, MADAME THIBAUT)
  4. Si j'étais bien sûre de Cléante, je prendrais le parti d'y renoncer ; mais dans l'incertitude de pouvoir réussir dans mes affaires, il est toujours bon de continuer à me mêler de celles de tout le monde. (Acte 3, scène 13, MADAME THIBAUT)
  5. Elle apprendra de vos airs préférablement à ceux de l'Opéra. (Acte 4, scène 1, MADAME THIBAUT)
  6. Et quel parti croyez-vous que je prendrai, Monsieur ? (Acte 4, scène 9, MÉLINDE)
  7. Et la mienne, qui me la rendra ? (Acte 4, scène 9, DORANTE)
  8. Hé, point de bruit, Messieurs, je vous prie ; je rendrai la vaisselle et les trois cents pistoles. (Acte 5, scène 15, MADAME THIBAUT)

LE DIABLE BOITEUX (1707)

  1. Oh que pardonnez-moi ; mais ce ridicule-là est tellement reçu et si aveuglément approuvé, qu'il a le crédit de ridiculiser les meilleures manières des autres endroits du Royaume, la sagesse des étrangers même ; mais je vous apprendrai à vous, petite fille, pour première maxime, qu'il faut que les gens du monde soient esclaves du goût et de la mode. (Acte 1, scène 1, LE DIABLE)
  2. Va, va, on n'y prendra pas garde de si près. (Acte 1, scène 16, MARTON)

LES FÉES. (1699)

  1. Et moi je te rendrai le plus voluptueux de tous les hommes. (Acte 2, scène 2, BLANDONIE)
  2. Va, va, ne te presse point de te désespérer, cela viendra quelque jour : dans huit ou dix ans je te rendrai réponse. (Acte 2, scène 4, FINETTE)
  3. J'ai bien jugé, ma soeur, que ma présence vous surprendrait agréablement ; et le peu de fréquentation que les Fées nous ont permis depuis que nous vivons sous leur puissance, n'a pas dû vous préparer à la visite que je vous fais. (Acte 2, scène 8, CLEONIDE)
  4. Cette journée ne nous rendra pas tous également heureux, Seigneur, et vous seriez peu content de votre sort, s'il était conforme à ma destinée. (Acte 2, scène 1, INEGILDE)
  5. Adieu, adieu, Darinel : je te rendrai bientôt réponse, si tu continues. (Acte 2, scène 3, FINETTE)
  6. Si vous avez la faiblesse d'en prendre, évitez du moins la confusion de le laisser paraître, et je prendrai soin de l'adoucir ; attendez avec tranquillité je dénouement de l'aventure, je vais travailler à le rendre heureux, et vous pouvez compter par avance qu'il vous fournira de nouveaux plaisirs. (Acte 4, scène 8, BLANDONIE)
  7. Ne vous inquiétez point, j'en fais mon affaire, et je prendrai soin désormais de les entretenir l'une et l'autre dans une parfaite intelligence. (Acte 4, scène 14, LOGISTILLE)

COLIN-MAILLARD. (1701)

  1. Oh, oui tarare, je vous en réponds, ça vous apprendra une autre fois à porter une bourse. (Acte 1, scène 9, MATHURIN)
  2. Hé bien, hé bien, si Monsieur Robinot vient à savoir que c'est vous qui êtes ici, il se tiendra sur ses gardes, et cela rendra l'exécution de vos projets plus difficile. (Acte 1, scène 14, LÉPINE)
  3. J'ai un grand dadais de cousin qui est tout fait comme vous, il vous baillera un habit, j'en baillerai un à votre homme, moi, n'an vous prendra pour queuques Paysans des environs, et vous aurais comme ça tout le temps d'ajuster toutes vos manigances. (Acte 1, scène 14, MATHURIN)
  4. Oh pargué nannin, je ne ly rendrai pas, je ne sus pas si bête ; et tu seras trop heureuse de me r'avoir, va, laisse faire. (Acte 1, scène 15, MATHURIN)
  5. Si je le prendrai ! (Acte 1, scène 17, ANGÉLIQUE)
  6. S'il vous en faut encore quelque autre, voilà Mathurin qui vous rendra compte? (Acte 1, scène 22, ÉRASTE)
  7. On ne prendra pas sti qui chante. (Acte 1, scène 23, MATHURIN)

LES BOURGEOISES À LA MODE. (1692)

  1. Entrez, entre, je vous rendrai bon compte. (Acte 1, scène 11, LISETTE)
  2. Qu'on le ruine, Chevalier, pourvu que j'en profite, je n'y prendrai d'autre intérêt que celui de partager ses dépouilles. (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
  3. Je ne le prendrai point s'il n'est à la mienne. (Acte 2, scène 7, MARIANE)
  4. Au moins, comme c'est toi qui me fais faire tout ceci, s'il m'en arrivait quelque chagrin dans la suite, c'est à toi que je m'en prendrais. (Acte 3, scène 1, MARIANE)
  5. Ne l'obstinez point, Monsieur, elle prendrait un Suisse. (Acte 4, scène 6, LISETTE)
  6. Tu me le rendras. (Acte 5, scène 11, MONSIEUR SIMON)
  7. Tu me le rendras. (Acte 5, scène 11, MONSIEUR SIMON)
  8. Oh, tu me le rendras, ou je t'étranglerai, assurément. (Acte 5, scène 11, MONSIEUR SIMON)
  9. Voilà bien du tintamarre, à ce qu'il me semble ; mais, mes six cents écus, sera-ce aussi Monsieur qui me les rendra, Madame ? (Acte 5, scène 13, MADAME AMELIN)

LA PARISIENNE (1691)

  1. Il y a dans le logis une certaine fille de chambre, qui n'est pas contente d'un assortiment si bizarre, et qui prendra soin des intérêts de la petite fille en dépit d'elle-même. (Acte 1, scène 5, LA VIGNE)
  2. Mademoiselle, prendrai-je la bourse ? (Acte 1, scène 12, LISETTE)
  3. Allez, allez, mignonne, il n'y a point de mal à cela, et je rendrai compte à votre mère de l'innocence de votre procédé. (Acte 1, scène 16, DAMIS)

L'ÉTÉ DES COQUETTES (1754)

  1. Je serai toujours complaisante et soumise à ses volontés, je me ferai un devoir de lui obéir aveuglément ; mais, je prendrai si bien mes mesures, que Monsieur mon cousin ne voudra point de moi. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  2. Je vous envoie, pour nantissement des cents autres, un diamant que vous avez trouvé beau, et que je reprendrai pour mille écus toutes fois et quantes. (Acte 1, scène 3, ANGÉLIQUE)
  3. Je ne prendrai point de leçon aujourd'hui. (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
  4. Nulle saison ne surprendra Climène. v.4 (Acte 1, scène 7, DES SOUPIRS)
  5. Reprendra-t-il la housse ? (Acte 1, scène 10, LISETTE)
  6. On prendra soin de le retenir, Madame. (Acte 1, scène 25, CIDALISE)

LA DÉSOLATION DES JOUEUSES (1687)

  1. Pour moi, je vous réponds que si on ne rétablit le lansquenet, j'apprendrai à jouer à la paume, assurément. (Acte 1, scène 11, LA-COMTESSE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA FOIRE SAINT GERMAIN (1697)

  1. On vous prendrait pour quelque bonne fortune de la rue de la Lingerie. (Acte 1, scène 10, LE BRETON)
  2. Je vous apprendrai à parler. (Acte 1, scène 21, MADEMOISELLE DE KERMORIN)
  3. Je rendrai la chose possible. (Acte 1, scène 27, LE CHEVALIER)
  4. Monsieur le montreur de Cercle, je vous apprendrai... (Acte 1, scène 30, FARFADEL)
  5. On se moque de moi, je pense ; écoutez, je prendrai mon sérieux. (Acte 1, scène 30, FARFADEL)

LES VENDANGES DE SURESNES (1695)

  1. S'il n'est pas à sa fantaisie, alle en prendra queuque autre avec stila ; et s'ils se trouvont deux maris pour un, hem, ça fera du grabuge. (Acte 1, scène 1, THIBAUT)
  2. Je vous en rendrai compte, allez-vous-en : qu'elles ne vous voient point dans cet équipage. (Acte 1, scène 12, MADAME DUBUISSSON)

LA MÉTEMPSYCOSE (1718)

  1. Je prendrai soin de hâter la journée. v.450 (Acte 2, scène 4, JUPITER)
  2. Tôt ou tard j'en prendrai vengeance. v.654 (Acte 2, scène 9, L'AMOUR)
  3. Et leur rendrai par-là cette immortalité v.1924 (Acte 5, scène 10, L'INCONSTANCE)

LA LOTERIE (1697)

  1. Oh tastigué, Monsieur l'affronteux, je vous apprendrai à vous gausser des gens de Courbevoie, avec votre bouteille diau et vos souricières. (Acte 1, scène 11, BASTIEN)
  2. Non, non, je ne les prendrai que des dernières, je veux te donner le temps de les faire bonnes. (Acte 1, scène 17, MADAME-LA-CLOCHE)
  3. Je l'estime fort, mais je n'en veux point pour mon gendre ; vous avez à l'heure qu'il est, grâce au Ciel et à la Loterie, vingt-cinq mille écus en mariage ; j'ai pour vous des vues qui vous passent, je vous ai défendu de voir Éraste, si je sais que vous lui parliez, ni que vous lui donniez seulement de vos nouvelles, je prendrai des mesures qui vous feront bien voir que je suis le maître. (Acte 1, scène 18, SBRIGANY)
  4. Il m'en faut l'intérêt, vous avez de la conscience, vous le gardez depuis six mois : je prendrai sans voir, faites bien les choses, deux livres de tabac pour moi, un éventail pour la fille de mon auberge, et de vos mouchoirs pour le Toulousain mon valet de chambre. (Acte 1, scène 24, LE-GASCON)
  5. Je vous en sors à bon marché, ne nous brouillons point, je vous prendrai sous ma protection, et je parlerai bien de vous au hasard de me décrier. (Acte 1, scène 24, LE-GASCON)
  6. On aura beau dire que votre Loterie n'est pas fidèle, Monsieur, que vous êtes un maroufle, je n'en croirai rien pour moi, je vous assure, et je vous rendrai toute la justice qui vous est dûe. (Acte 1, scène 25, LA-PROCUREUSE)
  7. On prendra demain des mesures pour le reste. (Acte 1, scène 30, LE-FINANCIER)

LE MOULIN DE JAVELLE. (1692)

  1. Dame, acoute donc, je ne sis pas jaloux : mais si je m'y boute, je sais bian comme je les prendrai pour empêcher ça. (Acte 1, scène 10, BERTRAND)
  2. Si vous voulez, pourtant, on lui rendra toujours votre billet, tout coup vaille. (Acte 1, scène 11, MADAME BERTRAND)
  3. Je ne bouge de chez toi, Madame Bertrand, j'y soupais encore hier au soir, j'y reviens aujourd'hui, je prendrai quelque jour le parti d'y faire apporter des meubles. (Acte 1, scène 14, MADAME SIMONNEAU)
  4. Le rendra-t-elle. (Acte 1, scène 25, LE CHEVALIER)
  5. Oui, il les vaut bien, je le prendrai pour cela. (Acte 1, scène 34, FINETTE)

LA GAZETTE (1693)

  1. J'aurai l'oeil au guet, et prendrai soin de vous avertir, adieu. (Acte 1, scène 2, CRISPIN)
  2. Crispin n'a qu'à demeurer, il nous rendra compte. (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
  3. Je prendrai votre Livre. (Acte 1, scène 10, CRISPIN)
  4. Non, vous dis-je, je n'en prendrai point ; allez-vous-en de ce pas à l'Hôtel de Normandie. (Acte 1, scène 13, CRISPIN)

NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS (1704)

  1. Il te rendra cent fois plus belle, v.285 (Acte 2, scène 2, LE FAUNE)

CÉPHALE ET PROCRIS (1711)

  1. Mais lorsqu'il apprendra que la Déesse l'aime, v.526 (Acte 2, scène 2, CALLITÉE)
  2. Il se rendra, vous dis-je, et j'en suis caution ; v.882 (Acte 2, scène 6, CALLITÉE)
  3. Un regard, un souris, votre coeur se rendra. v.1238 (Acte 3, scène 1, PHILACTE)
  4. Je rendrais grâce à mon destin ; v.1819 (Acte 3, scène 10, DIONE)
  5. Je m'y rendrai. v.1976 (Acte 3, scène 12, DIONE)
  6. Se rendrait-elle aussi dans ce vilain séjour ? v.2404 (Acte 4, scène 8, PROCRIS)

MADAME ARTUS (1707)

  1. Et de Madame Artus ne prendrai point de loi. v.450 (Acte 2, scène 2, CÉLIDE)
  2. De ma nièce aujourd'hui je vous rendrai l'époux. v.1297 (Acte 4, scène 5, MONSIEUR LUDET)
  3. Et je prendrai pour moi tout ce que vous ferez. v.1578 (Acte 5, scène 7, CÉLIDE)

LE MARI RETROUVÉ (1698)

  1. Oh, point du tout, il n'y a qu'à le laisser faire, elle lui rendra bien le change, sur ma parole. (Acte 1, scène 5, LÉPINE)

LE TUTEUR (1694)

  1. Oh, pour cela oui, Monsieur, je vous en réponds : et voici mon oncle le Chevalier qui vient d'arriver, qui vous la rendra bien davantage encore. (Acte 1, scène 22, ANGÉLIQUE)
  2. Jusqu'au revoir, Monsieur, quand sa folie le prendra recommandez qu'on ne le batte point, il vient d'en avoir assez, je vous assure. (Acte 1, scène 23, LISETTE)

LES VENDANGES (1694)

  1. Je ne te le rendrai point qu'ils ne soient tout à fait mariés, et à condition encore que tu n'iras plus au cabaret. (Acte 1, scène 16, MARGOT)

L'IMPROMPTU DE GARNISON. (1692)

  1. Ma foi, Monsieur, cela vaut davantage ; nous sommes ici de nouveaux débarqués ; il faut un peu payer sa bienvenue : mettez trente pistoles ; comme elle n'est pas intéressée, elle en prendra plutôt trente que dix. (Acte 1, scène 1, MERLIN)
  2. Va t'informer de moi à Paris, tu apprendras de belles choses. (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 45 textes (soit une présence dans 2,37 % des textes) dans lesquels il y a 177 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 3,93 occurences par texte.

n° Titres Prologue Acte 2 Acte 1 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Total
1 L'OP?RATEUR BARRY02000002
2 LES AGIOTEURS013600010
3 LES ENFANTS DE PARIS01113107
4 LES FONDS PERDUS02010003
5 LA TRAHISON PUNIE03000003
6 L'IMPROMPTU DE SURESNES04000004
7 LE CHEVALIER ? LA MODE02010104
8 LA F?TE DE VILLAGE.00110002
9 LA COM?DIE DES COM?DIENS01010002
10 SANCHO PANÇA, GOUVERNEUR03111107
11 SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX02200004
12 LA FEMME D'INTRIGUES.00133108
13 LES F?ES.05002007
14 LES BOURGEOISES ? LA MODE.02111409
15 LA MÉTEMPSYCOSE02000103
16 NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS01000001
17 CÉPHALE ET PROCRIS02031006
18 MADAME ARTUS01001103
19 LES VACANCES00400004
20 LA D?ROUTE DU PHARAON00500005
21 LA MAISON DE CAMPAGNE00500005
22 LE GALANT JARDINIER00100001
23 LES CURIEUX DE COMPI?GNE00300003
24 LES CURIEUX DE COMPIÈGNE00100001
25 NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS00210014
26 RENAUD ET ARMIDE00100001
27 LA FOLLE ENCH?RE00300003
28 LE RETOUR DES OFFICIERS00200002
29 LE CHARIVARI00600006
30 LE VERT-GALANT00500005
31 LE BON SOLDAT00200002
32 LES FÊTES NOCTUNES DU COURS00100001
33 LE DIABLE BOITEUX00200002
34 COLIN-MAILLARD.00700007
35 LA PARISIENNE00300003
36 L'?T? DES COQUETTES00500005
37 L'ÉTÉ DES COQUETTES00100001
38 LA D?SOLATION DES JOUEUSES00100001
39 LA FOIRE SAINT GERMAIN00500005
40 LES VENDANGES DE SURESNES00200002
41 LA LOTERIE00700007
42 LE MOULIN DE JAVELLE.00500005
43 LA GAZETTE00400004
44 LE MARI RETROUV?00100001
45 LE TUTEUR00200002
46 LES VENDANGES00100001
47 L'IMPROMPTU DE GARNISON.00200002
48 LA COMÉDIE DES COMÉDIENS00001001
  Total034992013101177

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes